There is a reason chicken tikka masala appears on nearly every Indian restaurant menu on the planet. Smoky, spice-crusted chicken folded into a silky tomato sauce is comfort in its purest form, the kind of dinner that quiets the whole table for the first few …